スポンサードリンク


この広告は一定期間更新がない場合に表示されます。
コンテンツの更新が行われると非表示に戻ります。
また、プレミアムユーザーになると常に非表示になります。
毎日暑いですね[:おてんき:]

こちら韓国では、何年か前のようなカラリとした夏の暑さではなく、

亜熱帯のような、いやそれは大げさか、日本とあまり変わらないような湿度に満ちた夏を迎えています。

事務所は、居ながらにして。。サウナ!!です。

エアコン嫌いのため、扇風機でがんばっていると、

なんだか頭痛が。。;;;

韓国人スタッフが直訳で一言[:楽しい:]

「暑さ、食べちゃったね~」^^

あ???

それはー、つまり。。「夏バテ」ということか[:たらーっ:]

韓国語では、[:読書:]

『더위먹었다』 (トウィ モゴッタ)

となるようです。

おもしろい。。[:拍手:]


まだまだ続く暑さですが、

夏バテご注意を。。[:ニコニコ:]


2010/07/25
2015/05/25(月) 15:23 事務所便り 記事URL COM(0)




Belly dancing



2010/06/24
2015/05/25(月) 15:20 事務所便り 記事URL COM(0)
スポンサードリンク


この広告は一定期間更新がない場合に表示されます。
コンテンツの更新が行われると非表示に戻ります。
また、プレミアムユーザーになると常に非表示になります。